『和泉式部集』23番
庭のまま ゆるゆる生ふる 夏草を 分けてばかりに 来む人もがな
(にはのままゆるゆるおふるなつくさをわけてばかりにこむひともがな)
庭のかたちのままに生え広がる夏草。それをかき分けるようにして会いに来るような人がいたらなぁ。
夏草の生命力と、自分を恋うて逢いに来る男の人の情熱とを対照させるような詠みぶりが面白い和歌です。
この夏草は観念的なものではなく、眼前の景であったのではないかと思います。目の前の一つ一つの景物に自身の恋を連想するのが、和泉式部らしさではないでしょうか。